Консульская конвенция между Российской Федерацией и Итальянской Республикой
(Рим, 15 января 2001 г.)

Российская Федерация и Итальянская Республика, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
стремясь содействовать развитию дружественных отношений между двумя государствами и народами,
руководствуясь желанием и далее укреплять консульские отношения между двумя государствами с целью более эффективной защиты прав и интересов граждан (физических и юридических лиц) каждой Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,
подтверждая, что по вопросам, которые не оговорены в настоящей Конвенции, будут применяться положения, зафиксированные в Венской конвенции о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года,
договорились о нижеследующем:

Глава I Общие положения

1. В настоящей Конвенции, приводимые ниже термины имеют следующее значение:
a) "представляемое государство" означает Договаривающуюся Сторону, которая назначает консульское должностное лицо;
b) "государство пребывания" означает Договаривающуюся Сторону, на территории которой консульское должностное лицо выполняет свои функции;
c) "консульское учреждение" означает любое генеральное консульство, консульство, вице-консульство или консульское агентство;
d) "консульский округ" означает район, отведенный консульскому учреждению для выполнения консульских функций;
e) "глава консульского учреждения" означает лицо, которому поручено действовать в этом качестве;
f) "консульское должностное лицо" означает любое лицо, включая главу консульского учреждения, которому поручено в этом качестве выполнение консульских функций;
g) "консульский служащий" означает любое лицо, выполняющее административные или технические обязанности в консульском учреждении;
h) "работник обслуживающего персонала" означает любое лицо, выполняющее обязанности по обслуживанию консульского учреждения;
i) "работники консульского учреждения" означает консульские должностные лица, консульские служащие и работники обслуживающего персонала;
j) "работники консульского персонала" означает консульские должностные лица (за исключением главы консульского учреждения), а также консульские служащие и работники обслуживающего персонала;
k) "частный домашний работник" означает лицо, состоящее исключительно на частной службе у работника консульского учреждения;
l) "член семьи" означает супругу или супруга работника консульского учреждения, его несовершеннолетних детей и родителей при условии, что они проживают вместе с ним;
m) "консульские помещения" означает используемые исключительно для целей консульского учреждения здания или части зданий и обслуживающий данное здание или части зданий земельный участок, кому бы ни принадлежало право собственности на них;
n) "консульские архивы" включают все бумаги, документы, корреспонденцию, книги, фильмы, видео-, звукозаписи и реестры, включающие электронные носители информации, консульского учреждения, вместе с шифрами и кодами, картотеками и любыми предметами обстановки, предназначенными для обеспечения их сохранности или хранения;
о) "судно представляемого государства" означает любое морское или речное судно, за исключением военных кораблей, имеющее право плавания под флагом представляемого государства и зарегистрированное в соответствии с законодательством представляемого государства, включая суда, являющиеся собственностью представляемого государства;
р) "воздушное судно представляемого государства" означает любой летательный аппарат, за исключением военных летательных аппаратов, зарегистрированный в соответствии с законодательством представляемого государства, включая летательные аппараты, являющиеся собственностью представляемого государства.
2. Существуют две категории консульских должностных лиц, а именно: штатные консульские должностные лица и почетные консульские должностные лица. Положения главы III настоящей Конвенции распространяются на консульские учреждения, возглавляемые штатными консульскими должностными лицами; положения главы V распространяются на консульские учреждения, возглавляемые почетными консульскими должностными лицами.