Приложение D

Раздел 125 Закона о торговле от 1974 г.
19 Свод законов США, пар. 2135

(a) Каждое торговое соглашение, заключаемое в соответствии с настоящим Законом, подлежит прекращению целиком или частично или возможен выход из него после надлежащего уведомления, в конце периода, указанного в соглашении. Такой период не должен превышать 3-х лет с даты вступления соглашения в силу. Если соглашение не прекращено или из него не осуществлен выход по истечении определенного таким образом периода, то оно подлежит прекращению или должен быть осуществлен выход из него по истечении 6 месяцев с момента уведомления о прекращении или выходе.
(b) Президент может в любое время отменить целиком или частично любую прокламацию, сделанную по настоящему Закону.
(c) Если Соединенные Штаты, действуя во исполнение любых своих прав или обязательств по любому торговому соглашению, заключенному в соответствии с настоящим Законом, разделом 201 Закона о развитии торговли от 1962 г. или разделом 350 Закона о тарифах от 1930 г., отзывают, приостанавливают или изменяют любые обязательства в отношении торговли с любой зарубежной страной или органом, Президент имеет полномочия ввести повышенные пошлины или прочие импортные ограничения в той степени, в то время и на тот период, которые он считает необходимыми или соответствующими, с тем, чтобы обеспечить соблюдение прав или выполнить обязательства Соединенных Штатов. По данному подразделу не могут вводиться никакие пошлины, увеличивающие существующие пошлины более чем на 50% от значения, указанного в колонке 2 Гармонизированной тарифной системы по состоянию на 1 января 1975 г., или на 20% от адвалорной ставки свыше ставок, действующих по состоянию на 1 января 1975 г., в зависимости от того, что выше.
(d) Если любая зарубежная страна или ее орган отзывает, приостанавливает или изменяет применение обязательств торгового соглашения, выгодных для Соединенных Штатов, не предоставляя за это адекватной компенсации, Президент, во исполнение прав, предоставленных Соединенным Штатам по любому торговому соглашению, и в степени, необходимой для защиты экономических интересов Соединенных Штатов (включая платежный баланс Соединенных Штатов), может:
1) отозвать, приостановить или изменить применение в значительной степени эквивалентных обязательств, выгодных для этой зарубежной страны или ее органа;
2) вводить, согласно подразделу (с) такие повышенные пошлины или иные ограничения на импорт, которые являются соответствующими для достижения адекватной компенсации от действий такой зарубежной страны или ее органа.
(e) Пошлины или иные ограничения импорта, требуемые или соответствующие выполнению любого торгового соглашения, заключенного в соответствии с настоящим Законом, разделом 201 Закона о развитии торговли от 1962 г. или разделом 350 Закона о тарифах от 1930 г., не будут затронуты любым прекращением или выходом, целиком или частично из такого соглашения или отказом США от такого соглашения, и остаются в силе после даты такого прекращения Соглашения или выхода из него в течение 1 года, если только Президент указом не установит эти ставки на уровень, на котором они могли бы быть в отсутствии соглашения. В течение 60 дней после даты любого такого прекращения или выхода Президент должен передать в Конгресс свои рекомендации в отношении соответствующих ставок пошлины по всем позициям, которые были затронуты прекращением или выходом, или были бы затронуты при отсутствии предшествующего условия.
(f) До принятия любых мер согласно подразделам (b), (с) или (d) Президент обеспечивает общедоступные слушания, в ходе которых заинтересованные лица получат разумную возможность присутствовать, предъявить доказательства и быть выслушанными, если он не решит, что такие предварительные слушания будут противоречить национальным интересам ввиду необходимости принятия быстрых мер, в этом случае он обеспечит открытые слушания вскоре после принятия таких мер.