Соглашение о торговле некоторыми видами сталепродукции из Российской Федерации от 12 июля 1999 г.

IV. Наблюдение за исполнением и уведомления

А. Минторг России будет собирать, хранить и предоставлять в Минторг США такую информацию, которая является необходимой и достаточной для обеспечения того, чтобы экспортные поставки некоторых видов сталепродукции из России в Соединенные Штаты не превышали экспортные лимиты, указанные в настоящем Соглашении, включая следующее:
1. Информацию, указанную в Приложении В Эта информация будет основываться на данных за полугодовые периоды (с 1 января по 30 июня и с 1 июля по 31 декабря) и будет предоставляться не позднее 90 дней после окончания каждого полугодового периода, начиная с 30 сентября 1999 г.
2. Сведения о любом невыполнении любого положения настоящего Соглашения, о которых становится известно Минторгу России, и о мерах, принятых в связи с такими нарушениями.
3. Такую дополнительную информацию, о необходимости предоставления которой Минторг США и Минторг России договорятся после консультаций.
В. Минторг США представит Минторгу России следующую информацию, касающуюся исполнения и правоприменения настоящего Соглашения.
1. Полугодовые отчеты, представляемые в течение 120 дней после окончания каждого полугодового периода, с указанием объема импортных поставок в Соединенные Штаты некоторых видов сталепродукции, подпадающих под действие настоящего Соглашения, вместе с такой дополнительной информацией, которая является необходимой и достаточной для мониторинга их соответствия объемам экспортных лимитов.
2. Сведения о любом неисполнении любого положения настоящего Соглашения.