Консульская конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой
(Москва, 24 января 1966 г.)

Раздел I Учреждение консульств, назначение и допущение консулов, персонал консульств (ст.ст. 1 - 6)
Раздел II Права, привилегии и иммунитеты (ст.ст. 7 - 14)
Раздел III Задачи и функции консулов (ст.ст. 15 - 33)
Раздел IV Заключительные постановления (ст.ст. 34 - 35)

Приложение

Раздел II Права, привилегии и иммунитеты

Статья 7

1. Консульские должностные лица и сотрудники консульства, являющиеся гражданами государства, назначившего консула, пользуются иммунитетом от юрисдикции государства пребывания с изъятиями, предусмотренными в статье 31 Венской Конвенции о дипломатических сношениях, подписанной 18 апреля 1961 года.
2. Члены семей консульского должностного лица или сотрудника консульства, если они являются гражданами государства, назначившего консула, и проживают вместе с ними, пользуются иммунитетом от юрисдикции государства пребывания консула в той же мере, что и соответственно консул, консульское должностное лицо или сотрудник консульства.
3. Государство, назначившее консула, может отказаться в отношении указанных в пунктах 1 и 2 лиц от предусмотренного в настоящей статье иммунитета. Отказ во всех случаях должен быть определенно выраженным.

Статья 8

Консулы имеют право укреплять на зданиях консульств щиты с государственным гербом государства, назначившего консула, и названием учреждения. Они могут также вывешивать на указанных зданиях и своих средствах передвижения флаг государства, назначившего консула.

Статья 9

Консульские должностные лица и сотрудники консульства и члены их семей, проживающие вместе с ними, поскольку они являются гражданами государства, назначившего консула, освобождаются от всех прямых налогов и сборов. Указанные лица освобождаются также от налогов и сборов на принадлежащее им движимое имущество.

Статья 10

Недвижимое имущество, находящееся на территории государства пребывания, собственником или нанимателем которого является государство, назначившее консула, или лица, действующие от его имени, и которое предназначено для размещения консульств или для жилья консульских должностных лиц и сотрудников консульства, а также членов их семей, не облагается в стране пребывания консула налогами и сборами.
Освобождение от налогов и сборов распространяется также и на используемое для консульских целей движимое имущество, находящееся в собственности, владении, пользовании государства, назначившего консула.
Указанное освобождение не относится к оплате за конкретные виды обслуживания.

Статья 11

Все предметы, включая автомобили, ввезенные для служебного пользования консульства, освобождаются в государстве пребывания от всех таможенных пошлин на тех же основаниях, что и предметы, предназначенные для дипломатического представительства этого государства.

Статья 12

Консульским должностным лицам, сотрудникам консульства и членам семей, поскольку они являются гражданами государства, назначившего консула, в отношении таможенных пошлин предоставляются на основе взаимности те же льготы, что и соответствующим категориям персонала дипломатических представительств и членам их семей.

Статья 13

Консульские должностные лица и сотрудники консульства по приглашению суда страны пребывания консула являются в суд для дачи свидетельских показаний. Принятие мер в целях принуждения консульского должностного лица или сотрудника консульства, являющихся гражданами государства, назначившего консула, явиться в суд в качестве свидетелей и для дачи свидетельских показаний является недопустимым.
Если консульское должностное лицо или сотрудник консульства по служебным обстоятельствам или по причинам, считающимся уважительными по законам страны пребывания, не может явиться в суд, то он должен известить об этом суд и дать свидетельские показания в помещении консульства или у себя на квартире.
2. От консульских должностных лиц и сотрудников консульства не требуется принесения присяги.
3. Консульские должностные лица и сотрудники консульства могут отказаться от дачи свидетельских показаний об обстоятельствах, касающихся их служебной деятельности.
4. Положения пунктов 1 и 3 применяются также и при производстве, совершаемом административными властями.
5. Положения настоящей статьи соответственно относятся также к членам семей консульских должностных лиц и сотрудников консульств, поскольку они проживают совместно с ними и являются гражданами государства, назначившего консула.

Статья 14

1. Служебная переписка консульств независимо от того, какие средства связи используются, является неприкосновенной и не подвергается контролю.
2. При сношениях с властями страны, назначившей консула, консульства имеют право пользоваться шифром и дипломатическими курьерами. При пользовании обычными средствами связи к консульствам применяются те же тарифы, что и к дипломатическим представительствам.
3. Консульские архивы являются неприкосновенными. Неслужебные бумаги не должны храниться в консульском архиве.
4. Служебные помещения консульств неприкосновенны. В служебных помещениях, а также жилых помещениях консульских должностных лиц власти страны пребывания консула не могут предпринимать каких-либо принудительных мер без согласия консула.

 
Copyright © 2002 NPP Agat
На главную